[핀란드잡지식] 기본 핀란드어 회화와 단어

핀란드어는 자국애들도 자기나라 말이 어려운 줄 안다.

세계에서 몇번째로 어려운 말 뭐 이런식으로 얘기를 할 정도로,
현지인들도 어떻게 정확하게 쓰는지는 모를 정도로 문법이 조금 난해하고 다양한 감이 많다.

더욱 문제는 쓰는 언어와 말하는 언어가 다르다는 것이다.

근데 외국인의 입장에서는 워낙 전 인구가 영어를 잘써서 영어를 써도 왠만하면 대화가 통한다는게 장점이다.

일단 간단한 단어부터 알아보자.

(원래 그리고 예를 들어 커피는 Kahvi 이고, 차도 tee 이다. 하지만 말할때 복수형과 같은 형태인 Kahvia, teeta로 말하여 지는데, 여기서는 그냥 말하는데 촛점을 맞추었습니다. 움라우트 유무는 틀릴수도 있으니 조심 ㅠㅠㅠ)

움라우트 ä의 경우에는 발음이 ㅏ 와 ㅑ 의 중간발음 입니다. 얘를 들어 Minä라고 할때,
nä부분에서 나와 냐의 중간발음 정도로 하시는 것이 정확한 발음입니다.

1. 일상단어

일단기본적으로는 영어 끝에 i를 붙이면 핀란드어가 되는 경우가 많다.
(ex Post -> posti)


Kahvia (까흐비아) : 커피
Teeta(테): 차(마시는 차)
Ruoka(루오까) : 음식
Olut(올루트) : 맥주
riisi(리-시) : 쌀
salaatti(잘라띠) : 셀러드
pizzaa ( 핏짜-) : 피자
kalla(까알라) : 생선
vetta(베따) : 물

Minä(미나) : 나
Sinä(지나) : 너

Missä (어디=where)
미싸
Mitä (무엇=what)
미따
Mikä(무엇=what)
미까

2. 자기소개

Minä olen XX. ( = I am XX ) : 나는 XX 입니다.
미나 올랜 XX

Minun nimesi on XX ( = my name is XX ) : 저의 이름은 XX입니다.
미눈 니메시 온 XX

Mikä sinun nimesi on? ( = what's your name?) : 당신의 이름은 무엇입니까?
미까 지눈 니메시 온?

Mista sinä olet? (= Where are you from?) : 어디서 왔습니까?
미스타 지나 올레트?
->Minä olen Koreasta : 한국에서 왔습니다.
미나 올랜 꼬라아스타
->Minä olen Korealainen : 저는 한국인 입니다.
미나 올랜 꼬레알라이넨


3. 기본적인 표현

moi moi! (hi) : 안녕하세요 / 안녕
모이모이

Mitä kuuluu? (how are you?) : 잘 지내셨어요?/ 오늘 어떠세요?
미따 꾸울루?
->Kiitos hyvää. Entä sinulle? ( Good, thank you. and you? ) 좋아요. 그쪽은 어때요?
끼이토스 휘바. 엔따 찌눌래?

Kiitos! (Thank you) : 감사합니다.
끼이토스
-> Ole hyvä (you're welcome) : 천만해요.

※Ole hyvä 는 무언가를 건낼때(here you are)도 되고, 고맙다는 말에 응답할때도 사용합니다.

Näkemiin (good bye) : 안녕히 가세요
나께민

Nähdään! (see you) : 또 봐요
나(약한 흐)단

Missä XX olet? (= where is XX?) : XX가 어디있습니까?
미사 XX 올렛?

Mitä tämä maksaa? (= how much is this) : 이것은 얼마입니까?
미따 따마 막사-

Hauskaa viikonloppua! ( = Have a nice weekend) : 주말 잘 보내세요!
하우스카 비-콘롭뿌아

※Hauskaa 는 잘지내라는 말에 다 사용하는 표현으로 예를 들어 vappu 라는 축제(노동절 축제)를 잘 보내라고 하면 Hauskaa vappua 라고 하면 됩니다.

4. 숫자

1 - yksi (윅시)
2 - kaksi (깍시)
3 - kolme (꼬르메)
4 - nelija (넬리야)
5 - viisi (비-시)
6 - kuusi (쿠-시)
7 = seitsemän (세잇쩨만)
8 = kahdeksan (카흐덱산)
9 = yhdeksän (위덱산)
10 = kymmenen (큐메넨)
11 = yksitoista (윅시또이스타)
12 = kaksitoista (깍시또이스타)
..
..
20 = kaksikyumenta
...
100 = yksi sata



5. 요일

월요일 maanantai Monday
화요일 tiistai Tuesday
수요일 keskiviikko Wednesday
목요일 torstai Thursday
금요일 perjantai Friday
토요일 lauantai Saturday
일요일 sunnuntai Sunday




생각나는대로 추가해야겠다.
아이고 힘들어 ㅠ